Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Höchstmaß
    الحد الأقصى
    die Obergrenze {Wirt}
    حدّ أقصى {اقتصاد}
    die Höchstgrenze [pl. Höchstgrenzen]
    الحدَ الأقصى
    das Maximum [pl. Maxima]
    حدَ أقصى
    die Übergrenze
    الحد الأقصى
    die Höchstbegrenzung
    الحد الأقصى
    Adverb
    höchstens {Wirt}
    حد أقصى {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Tageshöchsttemperatur (n.) , {Meteor.}
    الحد الأقصى لدرجات الحرارة اليومية {طقس}
    das Maximalgebot (n.)
    الحد الأقصى لعرض
    der Maximum-Operator (n.) , {elect.}
    مُعامل الحد الأقصى {كهرباء}
    der Loslass-Schwellenstrom (n.) , {elect.}
    الحد الأقصى للتيار الذي يفقد بعده الجسم السيطرة على العضلات {كهرباء}
    die maximale Kapitalisierung (n.) , {Comp}
    حد أقصى للرسملة {كمبيوتر}
    die Einkaufsobergrenze (n.) , {Comp}
    الحد الأقصى للشراء {كمبيوتر}
    die maximale Zellrate (n.) , {Comp}
    الحد الأقصى لمعدل نقل الخلايا {كمبيوتر}
    die maximale Herzfrequenz (n.) , {Comp}
    الحد الأقصى لمعدل ضربات القلب {كمبيوتر}
    die Speicherbegrenzung (n.) , {Comp}
    الحد الأقصى للتخزين {كمبيوتر}
    größtmöglich (adj.)
    الحد الأقصى الممكن
    die Höchstdauer (n.)
    الحد الأقصى لمدة
    das Höchstalter (n.)
    الحد الأقصى للسن
    das Verfügungslimit (n.)
    الحد الأقصى المتوفر
    die Höchstteilnehmerzahl (n.)
    الحد الأقصى لعدد المشاركين
    das Tempolimit (n.)
    الحد الأقصى للسرعة
    die Höchstpunktzahl (n.)
    الحد الأقصى لعدد النقاط
    die Promillegrenze (n.)
    الحد الأقصى القانوني الكحول
    der Höchstbetrag (n.)
    الحد الأقصى للمبلغ
    die Deckelung (n.)
    وضع حد أقصى
    das Nutzungslimit (n.)
    الحد الأقصى للاستخدام
    die Geschwindigkeitsüberschreitung (n.)
    تجاوز الحد الأقصى للسرعة
    der Mietendeckel (n.)
    حد أقصى للإيجار
    der Höchstpreis (n.) , {Wirt}
    الحد الأقصى للسعر {اقتصاد}